译文
连续十天的(de)大(da)醉,过了千年也会记得,何(he)时再来一回?
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是(shi)花(hua)白了。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
帘内(nei)无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
今时不同往日,咫尺天涯,我身染重病,就像秋千索。夜风刺骨,彻体生寒,听着远方的角声,心中再生一层寒意,夜尽了,我也很快就像这夜一样了吧? 怕人询问,我忍住泪水,在别人面前强颜欢笑。瞒、瞒、瞒。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚(ju)和悠游的情景。
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
注释
据此句,知作诗时作者不在帝里。
⑻山深处:指富阳僧舍所在地。
139、算:计谋。
⑹阳和:指二月仲春,与开头二月相应。
⒀绰:旷达。一说柔和貌。
⑷题戴老酒店:这是此诗的另一个版本题目。
25.举:全。
复:继续。
⒅张公:指西晋张华。据《晋书·张华传》载:西晋时丰城(今江西省丰城)县令雷焕掘地得双剑,即古代名剑干将和莫邪。雷把干将送给张华,自己留下莫邪。后来张华被杀,干将失落。雷焕死后,他的儿子雷华有一天佩带着莫邪经过延平律(今福建南平市东),突然,剑从腰间跳进水中,与早已在水中的干将会合,化作两条蛟龙。这两句用典,意谓总有一天自己会得到明君赏识。