译文
好风景已经连续多月了(liao),这里的美景是周围所没有的。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找(zhao)那悠扬欢(huan)乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
荒芜小路(lu)覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
它从(cong)建(jian)章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
身(shen)闲处始觉得去(qu)名为是,心悟了方知道苦行为非。
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛(tong)苦何在?
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋(qiu)。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
注释
丁未:即公元1187年(宋孝宗淳熙十四年)。吴松:即今吴江市,属江苏省。
壶觞(shāng):酒器。壶:盛液体的容器。觞:古代酒器;欢饮,进酒。晋陶潜《归去来辞》:“引壶觞以自酌,眄庭柯以怡颜。”唐白居易《将至东都先寄令狐留守》诗:“诗境忽来还自得,醉乡潜去与谁期?东都添箇狂宾客,先报壶觞风月知。”金马定国《送图南》诗:“壶觞送客柳亭东,回首三齐落照中。”清顾炎武《陶彭泽归里》诗:“瓮盎连朝浊,壶觞永日酣。”清阮葵生《茶馀客话》卷四:“先生辨舟中几人,服某某色;杯斝壶觞之属,历历可数。”
⑷冠盖:里名,据《襄阳耆旧传》载,冠盖里得名于汉宣帝时。因为当时襄阳的卿士、刺史等多至数十人。冠和盖都是官宦的标志。
(116)为身家心——为自己保身家的心。
18.憩(qì):休息。龙井亭:辨才法师所建。