译文
魂(hun)魄归来吧!
傍晚时分站在东皋(gao)纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
张衡,字平子,是南阳(yang)郡西鄂县人。张衡年(nian)轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的(de)人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
刘备出兵伐吴就驻扎在三峡,无奈战败归来去世在永安宫。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
早朝结束还须为皇帝写诏书,佩玉叮当贾至回(hui)到凤凰池头。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
注释
枫叶:谢灵运诗:晓霜枫叶丹。
⑶同游者:指志同道合,同游共处的人们。同游:互相交往。
日再食:每日两餐。
沙鸥:栖息于沙滩、沙洲上的鸥鸟。旧沙鸥,这里指志同道合的老朋友。
⑻乘肩小女:坐在肩膀上的小女孩。
(7)一峰:似指中神门,因前皆言“人鬼”重关。或言指砥柱山,即中流砥柱。
⑥桑田句:葛洪《神仙传》:“麻姑自说:接待以来,已见东海三为桑田,向到蓬莱,水又浅于往昔曾时略半也,岂将复还为陵陆乎!方平笑曰:圣人皆言,海中行复扬尘也。”麻姑,女仙名。