译文
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两(liang)岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
有去无回,无人全生。
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲(qin)自下令允许我回家探亲。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看(kan)要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树(shu),如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四(si)围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端(duan),每吐一字,几乎拖长达一刻之(zhi)久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
虽然被泥土掩埋不能发挥作用,但其赫赫剑气形成的不凡光焰仍然夜夜照亮了夜空。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
注释
103.错:间杂。翡、翠:皆为鸟名,前者羽毛红色,后者羽毛绿色。威蕤(ruí):指作装饰的羽毛发亮。按:威蕤,同“葳(wēi)蕤”,也作“萎蕤”,就是植物玉竹,玉竹因为叶面有光泽,晶莹可爱,所以也用来指有光泽的东西。
杜陵:地名,在陕西长安东南,也叫乐游原。
⑸斗鸭:以鸭相斗为欢乐。斗鸭阑和斗鸡台,都是官僚显贵取乐的场所。独:一作“遍”
回首:回头。
⑿《小学绀珠》:六朝:吴、东晋、宋、齐、梁、陈,皆都建业。
3、嚣嚣(xiāo xiāo),喧哗的声音。侨,教,嚣,押韵。
①杜陵:长安东南的 县城。秦置杜县,汉宣帝筑陵于东原上,因名杜陵,杜陵北指长安。汉中在汉水东北,故名汉川东。