译文
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
我本无才难怪明主见弃,年迈(mai)多病(bing)朋友也都生疏。
痛惜我生不逢时啊,遇上这(zhe)乱世纷扰难以药救。
须臾(yú)
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉(chen)水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽(mao)也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
枣树也在它们中间,好像是嫫母(mu)对着西子。
注释
⑺檀板:演唱时用的檀木柏板,此处指歌唱。金樽:豪华的酒杯,此处指饮酒。金樽:金杯。
⑸知是:一作“知道”。
锦字:用锦织成的文字。晋窦滔妻苏氏织锦为《回文璇玑图》诗以赠夫,后世遂以“锦字”作为妻子寄给丈夫快信的代称。此指情人的书信。
17、游:交游,这里有共事的意思。
⑴蓝桥:桥名。在陕西省蓝田县东南蓝溪之上。相传其地有仙窟,为唐裴航遇仙女云英处。设有驿站。唐裴铏《传奇·裴航》:“一饮琼浆百感生,玄霜捣尽见云英。蓝桥便是神仙窟,何必崎岖上玉清。”元九:唐代诗人元稹的别称。元排行第九,因以称之。宋杨伯岩《臆乘·行第》:“前辈以第行称,多见之诗。少陵称谪仙为十二……刘禹锡谓元稹为元九。”
(30)首:向。
③“纵浮槎(chá)”三句:张华《博物志》记载,天河与海可通,每年八月有浮槎,来往从不失期。有人矢志要上天宫,带了许多吃食浮槎而往,航行十数天竟到达了天河。此人看到牛郎在河边饮牛,织女却在很遥远的天宫中。浮槎:指往来于海上和天河之间的木筏。此三句系对张华上述记载的隐括,借喻词人与其夫的被迫分离之事。