译文
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽(you)会淫乱?
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
蒙嘉替他事先(xian)向秦王进言,说:“燕王确实非常惧怕大王的威势,不敢出兵(bing)来抗拒,愿意(yi)全国上下都做秦国的臣民,排在诸侯的行列里(意为:燕国愿意同别的诸侯一起尊秦王为天子)像秦国的郡县那样贡纳赋税,俾能守住祖先的宗庙。他们诚惶诚恐(kong),不敢自己来陈述,恭谨地砍下樊於期的头颅和献上燕国督亢一带的地图,用盒子封好,燕王在朝廷上行跪拜大礼送出来,派使者来禀告大王。一切听凭大王吩咐。”
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆(pu),拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
注释
⑸此地:指渭水边分别之地。
(53)辅氏:晋国地名,在今陕西大荔东。聚:聚众抗敌。
[17]默默:不得志的样子。生:指屈原。无故:《文选》注谓“无故遇此祸也”。
⑷余温:温暖不尽的意思。
③深千尺:诗人用潭水深千尺比喻汪伦与他的友情,运用了夸张的手法(潭深千尺不是实有其事)写深情厚谊,十分动人。