译文
许君死时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令(ling)陶舜元。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛(mao)发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
楼外垂杨千条万缕,仿(fang)佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
他们的墓被平(ping)成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤(shang)的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
注释
[13]内审:内心反复考虑。诸,“之于”的合音。
曰:说。
⑿晼(wǎn)晚:日暮。春晼晚:春暮。晼:一作“院”。
弦:在这里读作xián的音。
6.未届所任:还未到达任所。届:到。
耘田:除草。绩麻:把麻搓成线。各当家:每人担任一定的工作。未解:不懂。供:从事,参加。傍:靠近。
[10]阖闾:一作阖庐,即姬光。他派专诸刺杀吴王璙,代立为王,屡败楚兵,曾攻入楚都郡。后为越王勾践战败。夫差:吴王阖闾之子。继位后,誓报父仇。在夫椒大败越兵,后又被越王勾践所攻灭。
喧窗竹:使窗前竹枝发响。
⒁藕丝裙:纯白色的裙子。
34、往往语:到处谈论。