译文
蒸梨常用一个炉灶,
到洛阳是(shi)为了和才子袁拾遗相聚,没(mei)想到他已成为江岭的(de)流放者。
誓和君子到白首,玉簪首饰插满头。举止雍容又自(zi)得,稳重如山深似河,穿上礼服很适合。谁知德行太秽恶,对她真是无奈何!服饰鲜明又绚丽,画羽礼服绣山鸡。黑亮(liang)头发似云霞,那用装饰假头发。美玉耳饰摇又摆,象牙发钗头上戴,额角白净溢光彩。仿佛尘世降天仙!恍如帝女到人间!服饰鲜明又绚丽,软软轻纱做外衣。罩上绉纱细葛衫,凉爽内衣夏日宜。明眸善昧眉秀长,容貌艳丽额宽(kuan)广。仪容妖冶又妩媚(mei),倾城倾国姿色美!
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
手(shou)攀松桂,触云而行,
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
下过小雨后,蝴蝶沾水发腻的粉翅在夕阳的照耀下,发出微光。它刚随着蜜蜂飞进小院,又陪柳絮越过东墙,经常为鲜花奔忙。
梅花啊,你在百花开放之前绽开,在寒冷中出现。春寒料峭中,朦胧的月亮总是先照亮梅花。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
注释
3.人非生而知之者:人不是生下来就懂得道理。之,指知识和道理。《论语·季氏》:“生而知之者,上也;学而知之者,次也;困而学之,又其次之;困而不学,民斯为下矣。” 知,懂得。
(4)加:加害。仞:八尺,或说七尺。
(15)贾(gǔ):商人。
面刺:当面指责。面,当面,名词作状语。
13.莫相知:不知道它是什么东西。相:一方对另一方,偏指另一方。
将,打算、准备。
⑺“伤心”二句:谓目睹秦汉遗迹,旧日宫殿尽成废墟,内心伤感。伤心:令人伤心的事, 形容词作动词。秦汉经行处:秦朝(前221年~前206年)都城咸阳和西汉(前208~8)的都城长安都在陕西省境内潼关的西面。经行处,经过的地方。指秦汉故都遗址。宫阙:宫,宫殿;阙,皇宫门前面两边的楼观。
⑸雁丘:嘉庆《大清一统志》:雁丘在阳曲县西汾水旁。金元好问赴府试……累土为丘,作《雁丘词》。
⑤丝:丝与“思”谐音,以双关语既形眉态,又表心绪。