译文
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
东方有苍茫大海(hai),沉溺万物浩浩荡荡。
人生一死全不(bu)值得重视,
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
“臣不才,不能奉承先王的遗命,顺从大王左右的心意,恐怕回来受到刀斧之刑,以致损害先王知人之明,又使您亏于君臣之义,只得投奔赵国,承担了不贤的罪名,也不愿表白。现在大王派人来数说臣的罪过,恐怕大王左右不能体会先王重用臣的理由,也不明白臣所以事奉先王的心意,才敢写信答复大王。
纵目望尽千里之地,春色多(duo)么引人伤心。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
鲁地老叟谈论《五(wu)经》,白发(fa)皓首只能死守章句。问他经国济世的策略,茫茫然如同坠入烟雾。脚穿远游的文履,头戴方山的头巾。沿着直(zhi)道缓援迈步,还没抬脚,已掀起了尘土。秦相李斯不重用儒生,你也不是达于时变的通儒叔孙通,和我原本就不是同流。什么适合时代的形势都未晓得,还是回到汶水边去躬耕吧。
朱(zhu)门拥立虎士,兵戟罗列森森。
林叶转红,黄菊开遍,又是晚秋时节,我不禁想念起千里之外的游子来了。天边的云彩不断向远处飘去,归来的大雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思念,伤心得临窗挥泪,泪流不止,滴到砚台上,就用它研墨写信吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给染褪了。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
注释
⑵恹恹:形容精神萎靡不振的样子。一本作“厌厌”。
4把酒:端起酒杯。把,执、持。
(9)俨然:庄重矜持。
(13)新野:现河南省新野县。
[4] 贼害:残害。
(48)国险而民附:地势险要,民众归附。
⑵宦游人:离家作官的人。