译文
锦江有一位先生头戴黑色方巾，他的园子里，每年可(ke)收许多的芋头和板栗，不能算是穷人。
飞腾的水珠散发彩色霞光，水沫在巨石上沸腾。
你曾经为柱下御史，也曾经脱去御史绣衣而归田园。
那时，我和她相对调弄宝瑟，拨动炉中温馨的沉水香，同声齐唱《鹧鸪词》，曾是多么欢欣。如今，孤寂地(di)在这西楼，当此风雨凄凄的暗夜，不听清歌也悲泪难禁。
落日的影晕映入了深林，又照在青苔上景色宜人。
好似登上黄金台，谒见紫霞中的神仙。
唉，悲伤啊！你是什么人，什么人啊？我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区，我不知你的家乡是何郡何县，你为什么要来做这座山(shan)(shan)上的鬼魂啊？古人不会轻率地离开故乡，外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地，理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢？听说你的官职(zhi)，仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米，你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯？又为什么还觉得不够，再加上你的儿子和仆人啊？哎呀，太悲伤了！你如真正是为留恋这五斗米而来，那就应该欢欢喜喜地上路，为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容，似乎承受不起那深重的忧虑呢？
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳？李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎？
雄虺蛇长着九个脑袋，来来往往飘忽迅捷，为求补心把人类吞食。
曾经在瓜州渡口依舟着岸，年年等待着行人返归。斜日从故宫西坠，城(cheng)头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡，又一齐飞到湖面上流离，芳草天涯遍青绿，无地存身去哪里？静悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的柳絮似一片春心柔腻。杨花将要消亡化去，无法赴丰乐楼前的饯别宴席，无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念，它流落无依，生命无几，一点点抟成了如雪似绵的松润圆球，为君浸透了伤心泪。
遥远的山峰上飘着一抹微云，冷溶溶的远山，那一抹微云的远山像极了她清晓画的眉形。
在苍茫辽阔的长江中孤零零地屹立着金山，金山上有庄严的寺庙，那是水面上的一处佛教圣境！站在金鳌峰满满地饮了三杯，那饮下的似乎不是酒，而是吸尽了江山浓浓的春色。江水深处潜伏的蛟龙，惧怕有人点燃镇凶避邪的犀角，于是掀起房屋般的巨浪。夕阳西下，游人纷纷划桨而归，让他们离开吧，我依然要在江中流连，补偿我人生阅历的不足。
傍晚时分雷鸣电闪，想要归去有何忧愁？
整夜都非常欢乐，直到拂晓才告别回家。
有位举世无双的美人，隐居在空旷的山谷中。
文瑛和尚居住在大云庵，那里四面环水，从前是苏子美建造沧浪亭的地方。文瑛曾多次请我写篇《《沧浪亭记》归有光 古诗》，说：“过去苏子美的《《沧浪亭记》归有光 古诗》，是写亭子的胜景，您就记述我修复这个亭子的缘由吧。”
夜幕降临，倏忽间清风吹散了薄烟，在窗棂竹帘之外，渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合，即使能结同心，恐不能同处一地。
玩到兴尽就满意地下山去，何必非要和这位隐者相聚。
天地皆循大道，自然运行，天下清平，四海安宁。
注释
2，裴回：即”徘徊”，比喻犹豫不决。
③黄头奚儿：安禄山的军队里有很多是奚、契丹的部族。
六职：指中央政府的吏、户、礼、兵、刑、工六部。
7“无它”，它”本指蛇，上古时人们穴居，以蛇为患，见面则问“无它(蛇)乎”。后来转化为“没什么”的意思。
妻子：（古今异义）古义：指妻子、儿女。“妻”“子”是两个词，不是现代汉语的“妻子”今义：男子的配偶。
12、仓：仓库。
亿兆：古代以十万为亿，十亿为兆。