译文
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉(chen)溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下(xia)沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝(di)声萧萧。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相(xiang)互诉说这里的盛衰兴亡吧。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风(feng)的吹动下狂扭乱舞。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
远处山峰上云雾缭绕看起来黄昏即将来临,暮色中的轻风吹动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难(nan)以承受,真让人伤景。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立(li)。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
回首往昔,那曾经(jing)的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
注释
25.受罪:受(因罪所加的)刑罚。
(11)三吴:泛指吴地,具体说法较多。
②赤松:赤松子,传说中的仙人。这里也指梅道士。
幽梦:梦境隐约,故云幽梦。
罗绶分香:指离别。秦观《满庭芳》词:“消魂,当此际,香囊暗解,罗带轻分。”罗绶,
己亥:明万历二十七年(1599年)