译文
扬子江(jiang)头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕(xi)阳余光的映照下孑然飞去,
昨天告别时熨在脸上的酒酡红(hong)色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
暮春时仿佛东风已经衰老,哪还有当初风华正茂的意气。杨花有情却谁也不收,江山辽阔,身世(shi)飘零如寄。飘荡荡不知时变世易,只记得(de)临近通衢大道,短暂流连不得久居,便离家远行千里。痴心地盼望叫一阵旋风吹坠大地,相逢在美人的扇底,在美人钗头轻轻缀系。他家垂柳万条千缕,懂得遮护长亭,屏障驿邸,却不能隔断江水奔溢。
已经错过才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
我徙然感到韶华易逝,容(rong)华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
水国的天气带着初春的寒意,忽晴忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
《武侯庙》杜甫 古诗的孔明先生的画像早已遗落不知何处,整座山空寂只有草木徒长。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
注释
⑸玄鸟:燕子。安适:往什么地方去?燕子是候鸟,春天北来,秋时南飞。这句是说天凉了,燕子又要飞往什么地方去了?
②侬:我,吴地方言。
(3)北海、南海:泛指北方、南方边远的地方,不实指大海,形容两国相距甚远。
吴钩:唐·李贺《南园》:“男儿何不带吴钩,收取关山五十州。”吴钩,古代吴地制造的一种宝刀。这里应该是以吴钩自喻,空有一身才华,但是得不到重用。
绝顶亭:在吴兴西北弁山峰顶。
③景:影。
5.行杯:谓传杯饮酒。
⑽天王旗:皇帝仪仗的旗帜。
⑹鸟飞:隐喻那些飞黄腾达者。