译文
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到(dao)渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂(ji),归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都(du)难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
我这流浪的人儿看了《落花》宋祁 古诗的情景,不由感同身受,泪流满面,这种心境犹如繁华的街头游人离去一样空荡落寞,只有《落花》宋祁 古诗的残香还飘散在空中,引来了两只美丽的蝴蝶,把它们的爱情全部酿成甜美的蜜。
满腹离愁又被晚钟勾起。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代(dai)地的云变(bian)黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰(ying)展翅高翔。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
上下通气就泰,上下阻隔就否,自古以来都是这样。但上下不通气的弊病,没有象近代这样厉害的了。君臣互相见面,只在皇上临朝的短时间内。上下之间,只不过靠奏章、批答互相关联,用名分、法度彼此维持罢了。这不单是遵循老规矩,也是地位权势使他们这样。为什么呢?皇上常常在奉天门上朝,没有一天间断,可说是勤于政事(shi)了;但是朝堂和台阶相距很远,皇帝的威仪显耀盛大,御史纠察朝见的礼仪,鸿胪检举不合规矩的行动,通政使代为呈上奏章,皇上只是随意看看,臣子就谢恩拜辞,心神不安地退了下来。皇上何尝处理过一件事,臣子又何尝说过一句话呢!这没有其他原因,地位权势悬殊,所谓有天子堂上比万天还远,虽然想进言,却无从说起啊。
注释
闻:听到。
水佩风裳:以水作佩饰,以风为衣裳。
(21)骖(cān):古代一车驾三马叫骖。这里是驾驭的意思。彪:小虎。文螭(chī):带有条纹的无角的龙。
④真游:犹仙游。阳羡有张公洞,相传汉代天师张道陵曾修行于此。
巃嵸:高耸的样子。