译文
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的(de)军阵兵甲灿烂如群星。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日(ri)回家;
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒(jiu)杯。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士(shi)。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往(wang)日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
扬州的少女们无忧无虑,笑脸迎人,娇美的脸上怎能藏住眼泪,她们可爱的眉梢上所挂的一点忧愁也容易被人察觉。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
注释
⒇杲(ɡǎo)杲:形容日光明亮。
4、长淮:淮河。刘长卿《送沈少府之任淮南》:“一鸟飞长淮,百花满云梦。”
⒅善:擅长。
⑵江淹诗:“饮马出城濠。”吕延济注:“濠,城池也。”壕、濠,古字通用。
⑼沧洲:靠近水的地方,古时常用来泛指隐士居住之地。谢朓《之宣城郡出新林浦向板桥》诗有“既欢怀禄情,复协沧州趣”句。这里是指作者位于镜湖之滨的家乡。