译文
人生的道路何等艰难(nan),何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
魂魄归来吧!
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
事隔十年好像一场噩梦,走尽了扬州路。独倚高楼夜气十分冷寒,一心怀愁为的是祖国,恨不得一气吞下骄横的胡虏。要亲手杀死金的统治者用这把三尺的宝剑,莫使留下怨恨像王昭君弹出的琵琶怨语。让宝剑暗淡无光,白(bai)白地生锈化为尘土。我请您来评论看看,经过苕溪时,还能允许我们垂纶放钓否?大风浩荡,不停地吹着,我雄心勃发,要乘风飞举。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信,信中究竟说了些什么?书信的前一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
即(ji)使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛(tong)苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫(tang)衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
注释
(9)侍儿:宫女。
拭(shì):擦拭
①日长:春分之后,白昼渐长。《春秋繁露》:“春分者,阴阳相半也。故昼夜均而寒暑平。”
②水平池:池塘水满,水面与塘边持平。
⑨思量:相思。
15.得:得到;拿到。
⑹将(jiāng):送。