译文
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中(zhong)听说屈(qu)原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生(sheng),(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
采(cai)呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,提起表襟兜起来。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
恍惚中看见松树活动起来,疑是要来扶我,于是我用手不耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓(zi)漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
注释
5.松柏(bǎi):松树、柏树。
⑵重九:农历九月初九重阳节。
2.来兹:因为草生一年一次,所以训“兹”为“年”,这是引申义。“来兹”,就是“来年”。
4把酒:端起酒杯。把,执、持。
⑤无主:自生自灭,无人照管和玩赏。