译文
卿云(yun)灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
即使身(shen)处万花丛中,我也懒于回头一望,这(zhe)也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪(lei),追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然(ran)失落什么(me)了。
疲惫的马儿睡卧在长长的山坡上,太阳已经落到水面上。山中的秋风吹进空寂的树林,树叶飒飒作响,好像有人进入林中。苍茫的天空下起冷冷的雨,青石的路面没有了灰尘。千万种念头,都在这傍晚出现在脑海,万物的声音都在萧瑟的清晨悲鸣。鶗鴂昨晚还在鸣叫,蕙草已经开始枯萎。何况我这远行的异乡人,自然就会有很多艰苦的辛酸。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
云山有情有意,可没有办法得到官位,被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
注释
稀星:稀疏的星。
③诟:耻辱、羞耻的意思。
265. 数(shǔ):计算。
④省郎:中书省的郎官(郎中或员外郎)。
(25)蓝田:今属陕西。尉:县府管理治安,缉捕盗贼的官吏。监察御史:御史台的属官,掌分察百僚,巡按郡县,纠视刑狱,整肃朝仪诸事。
(14)取进士第:793年(贞元九年)柳宗元进士及第,年二十一。
93.后益:即益,因做过君主,所以叫后益。作:通“祚”,帝位。革:革除。