译文
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼(lou)。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋(diao)谢。
东风又施行着无情的心计,娇艳的红花被它吹落了(liao)满地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
我开着玩笑,同老妻谈起《东坡志林》所记宋真宗召对杨朴和苏东坡赴诏狱的故事,说你不妨吟诵一下“这回断送老头皮”那首诗来为我送行。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度(du)翻飞。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
明灯错落,园林深处(chu)映射出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四处都可通行,所以城门的铁锁也打开了。
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
注释
乃(乃不知有汉的乃):竟,竟然。
⑷瘴:旧指南方湿热气候下山林间对人有害的毒气。
43.过我:从我这里经过。
“严城”:戒备森严的城。
331、樧(shā):茱萸。
⑺才名:才气与名望。