译文
整天吃山(shan)珍海味的豪华(hua)生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不(bu)愿清醒。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
像冬眠的动物争相在上面安家。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境。
此江之水若能变为(wei)一江春酒,就在江边筑上一个(ge)(ge)舜山和酒糟台。
送来一阵细碎鸟鸣。
墨子对他的门生耕柱子感到生气,耕柱子说:“我没有比别人好的地方吗?”墨子说:“假如我要上太行山去,用一匹好马或一头牛来驾车,你将鞭打哪个?”耕柱子说:“那我当然鞭打好马了。”墨子说:“为什么要鞭打好马呢?”耕柱子说:“好马值(zhi)得我去鞭打。”墨子说:“我也认为你值得我鞭策,所以生气。”耕柱子醒悟了。
县里有个叫成名的人,是个念书人,长期没有考中秀才。为人拘谨,不善说话,就被刁诈的小吏报到县里,叫他担任里正的差事。他想尽方法还是摆脱不掉(任里正这差事)。不到一年,微薄的家产都受牵累赔光了。正好又碰上征收蟋蟀,成名不敢勒索老百姓,但又没有抵偿的钱,忧愁苦闷,想要寻死。他妻子说:“死有什么益处呢?不如自己去寻找,希望有万分之一的可能捉到一只。”成名认为这些话很对。就早出晚归,提着竹筒丝笼,在破墙脚下。荒草丛里,挖石头,掏大洞,各种办法都用尽了,最终没有成功。即使捉到二、三只,也是又弱又小,款式上不符合。县官定了限期,严厉追逼,成名在十几天中被打了上百板子,两条腿脓血淋漓,连蟋蟀也不能去捉了,在床上翻来覆去只想自杀。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
今天晚上劝您务必要喝个一醉方休,酒桌前千万不要谈论明天的事情。就珍重现在热情的主人的心意吧,因为主人的酒杯是深(shen)的,主人的情谊也是深的。
注释
⒄陆机雄才岂自保:《晋书·陆机传》载:陆机因宦人诬陷而被杀害于军中,临终叹曰:“华亭鹤唳,岂可复闻乎?”
②沐猴而冠带:猴子穿衣戴帽,究竟不是真人。比喻虚有其表,形同傀儡。常用来讽刺投靠恶势力窃据权位的人。沐猴,猕猴;冠,戴帽子。
28、举言:发言,开口。
9.罾(zēng):捕鱼的网。罾原当在水中,反说在木上,比喻所愿不得,失其应处之所。
(36)破体:指文能改变旧体,另一说为行书的一种。
晚年愤益深:胡宗宪被处死后,徐渭更加愤激。
使(使吾君、使诸侯):致使,让。
(9)“常与”:点明了兴趣所在,乐此不疲。