译文
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不(bu)知不觉就来到您的家了。
“宫室中(zhong)那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
山上的古松高(gao)耸入云天,远远望去,离天不过(guo)几尺。
水上、陆地(di)上各种草本木本的花,值得喜爱的非常多。晋代(dai)的陶渊明唯独喜爱菊花。从李氏唐朝以来,世人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出(chu)却不被污染,经过清水的洗涤却不显得妖艳。(它的茎)中间贯通外形挺直,不牵牵连连也不枝枝节节,香气传播更加清香,笔直洁净地竖立在水中。(人们)可以远远地观赏(莲),而不可轻易地玩弄它啊。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
请问您来的时候我家雕画花纹的窗户前,那一株腊梅花开了没有?
注释
(4)缯缴:指矰缴。猎取飞鸟的工具。缴,即在短箭上的丝绳。
[5]落木:落叶
【寻常】平常。
〔58〕绡:精细轻美的丝织品。
⑵少年侠气,交结五都雄:化用李白“结发未识事,所交尽豪雄”及李益“侠气五都少”诗句。五都:泛指北宋的各大城市。
⑺炙,烤,此指晒。嫣(niān),通蔫,植物失去水分而萎缩,此指颜色不鲜艳。
⒁九京:当作“九原”。晋国卿大夫的墓地,在今山西绛县北。