译文
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还能记忆呢?江岸环绕着(zhuo)(zhuo)髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向(xiang)遥远的天边驶去。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
焚书的烟雾刚刚散尽,秦始皇的帝业也随之灭亡,函谷关和黄河天险,也锁守不住始皇的故国旧居。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
妃(fei)子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
歌喉清脆又婉转,韵律往复(fu)又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
你如果喜爱她的幽静居处,就不妨住下,与她一道修炼。贤妻是宰相的后代,也喜欢学道修炼神仙术。
春天里,我们彼此相爱,却在这寒冷的秋季,催生出无数相思的落泪。回忆起携手并肩时的亲密,那份感伤,就象无数的细绳把我的心捆扎。笙歌劲舞的画舫,依然绕着河岸缓缓地移动,可是我的心里却是这样的冷落,水在流,云还是那样地飘,只不知道心上的人儿,你在何处。想着那些相恋的日子,如同一阵吹来的东风,可是那是多么微弱风呵,吹不进重叠的窗帘,只是让这一份相思深深地刻在我的眉间。我只能等待那个梅花的精灵(ling),在夜阑人静的时候,在月淡星稀的时候,我对她说出自己心中的苦闷,让她传达我对你深深的思念。
注释
曝沙之鸟,呷(xiā)浪之鳞:在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面戏水的鱼。
⑥看花:赏花。
(13)咎(jiù):不吉利,灾祸。无咎言:就是无凶卦。
⒋偷掷春心:指暗暗爱恋一个人,以心相许。
漠漠:迷蒙貌。烟如织:暮烟浓密。
(87)愿:希望。
脯:把人杀死做成肉干。