译文
将水榭亭台登临。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大(da)漠上的返国者频频回首。
说:“走(离开齐国)吗?”
其一
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
剥去我们身上的衣服,夺掉(diao)我们口中的粮食。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
宣子说:"我有卿大夫的名称,却没有卿大夫的财富,没有什么荣誉可以(yi)跟其他的卿大夫们交往(wang),我正为此发愁,你却祝贺我,这是什么缘故呢?"
我放声吟诵楚辞,来度过(guo)端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽(li)。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
官府粮仓(cang)里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
高官厚禄却不辨是否合乎礼义就接受了它。这样,高官厚禄对我有什么好处呢?是为了住宅的华丽,妻妾的侍奉和认识的穷人感激我吗?以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了住宅的华丽却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了妻妾的侍奉却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)为了认识的穷人感激自己却接受了它。这种做法不是可以让它停止了吗?这就叫做丧失了人所固有的本性。
注释
江东:长江流至芜湖,呈南北走向,江以东为辽东,即今安徽、江苏南部和浙江北部地区。
85.文异:文彩奇异。豹饰:以豹皮为饰,指侍卫武士的装束。
126.纚(xǐ):接续不断的样子。淫淫:渐进的样子。指队伍缓缓前行。
④荒秽:形容词作名词,荒芜,指豆苗里的杂草。秽:肮脏。这里指田中杂草
③可怜:可惜。