译文
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
我相信,家中的亲(qin)人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
绫花绫罗衣裳映(ying)衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
舍南有片竹(zhu)林,削成青简倒可以写字,到老年时,索性在溪边做个钓鱼翁。(其十)树丛里(li)的小路在晨光中渐渐开朗,细嫩的杂草夜来被烟雾湿染。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交(jiao)纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活(huo)枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
注释
(35)出:产生。自:从。
⑵故关:故乡。衰草:冬草枯黄,故曰衰草。
②耿耿:犹言炯炯,耿耿不寐的意思。
回还:同回环,谓循环往复。
①选自《史记·孔子世家》(中华书局1959年版)。《史记》一百三十篇,每篇最后都以“太史公曰”的形式,对所记的历史人物或事件加以评论,一般称为赞。赞,文体名。本文是《史记·孔子世家》的赞,是作者对孔子的评论。
(9)汗青:同汗竹,史册。古代用简写字,先用火烤干其中的水分,干后易写而且不受虫蛀,也称汗青。
(33)崆峒:山名,在今甘肃省岷县。天柱:古代神话说,天的四角都有柱子支撑,叫天柱。恐触天柱折:形容冰水汹涌,仿佛共工头触不周山,使人有天崩地塌之感。表示诗人对国家命运的担心。