译文
海涛撼动着远山，云中天鸡在鸣叫。
今朝北方客子思归去，回乡迎来纥那披绿罗。
虞山后面向东延伸进常熟城。出城斜向西，绵延有二十里地，四面都是广阔的(de)田野，山横亘在中间。其中最好的景点是拂水岩，大(da)石高有几十尺，一层层堆积重叠着，像层积的灵芝，又像重重叠叠的大石盘修筑的平台，有暗青色、红色，斑斓驳杂，光彩夺目。有两块石头从中间分开，叫剑门，陡峭如裂开一般屹立着，奇形(xing)怪状几乎无法形容(rong)。蹲在岩石上，向下望去，田地平整广阔约有上万顷，澄碧的湖水，奔流的小溪，纵横交错，流淌着，翻涌着，华美得像一幅天然的图画。向南望见毗陵、震泽，山青翠相连，高耸入云。雨气和日光参差错落在各山峰上面，水汽逼近，忽开忽合，瞬息万变。它的外面，烟云弥漫，光色满天，极目远眺，心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址(zhi)，钱牧斋曾经住过的地方。唉！凭着这么好的山丘胜地，钱先生却糊涂地不能隐居在此终了一生，我和赵惠甫却快乐地不想离开啊！山崖的边侧是维摩寺，经过战乱后大半被毁坏了。
诚然不受天下人埋怨啊，心中哪会有这种惊恐。
在这春天的月夜里，只听见乌鸦哀啼，帘幕长垂，阻隔着寂寞的宫花。
水流在空中任意飞溅，冲刷着两侧青色的石壁。
大田宽广不可耕，野草深深长势强。切莫挂念远方人，惆怅不安心怏怏。
我要把房屋啊建筑在水中央，还要把荷叶啊盖在屋顶上。
春天的夜晚，即便是极短的时间也十分珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香，月光在花下投射出朦胧的阴影。
公务办完后的空闲时间，披着鹤氅，戴着华阳巾，手执一卷《周易》，焚香默坐于楼中，能排除世俗杂念。这里江山形胜之外，只见轻风扬帆，沙上禽鸟，云烟竹树一片而已。等到酒醒之后，茶炉的烟火已经熄灭，送走落日，迎来皓月，这也是谪居生活中的一大乐事。
只有我的佩饰最可贵啊，保持它的美德直到如今。
凄凉叹息啊微寒袭人，悲怆啊去新地离乡背井(jing)，坎坷啊贫士失官心中不平。
假如不是跟他梦中欢会呀，
大雁南归，声声鸣叫，使人断肠的鸣声消失在布着丝丝残云的碧空中。窗外飘下了纷纷扬扬的雪花，室内垂直地升起了一缕炉烟。在微微烛光的映照下她头上插戴着明亮的凤钗，凤钗上所装饰的人胜首饰那么轻巧。
注释
⑵桂魄：月亮的别称。古人称月体为魄，又传月中有桂树，故称月亮为“桂魄”。
一笑出门去：由李白《南陵别儿童入京》“仰天大笑出门去”化出。
名。乐曲着意表现虚无缥缈的仙境和仙女形象。
[33]细德：细末之德，指品德低下的国君。险征：危险的征兆。曾击：高翔。曾，高飞的样子。去：离开。
⑷可怜：可爱。九月初三：农历九月初三的时候。
阻风：被风阻滞。
俄：不久。
⑶相去：相距，相离。