译文
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我(wo)身。
惭愧作你的(de)青云客,三次登上黄鹤楼。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密(mi)的蒲苇草显得更加葱郁。
元和天子禀赋神武英姿,可比古来的轩辕、伏羲。他立誓(shi)要洗雪历代圣王的耻辱,坐镇皇宫接受四夷的贡礼。淮西逆贼为祸五十年,割据一方世代绵延。自恃强大,不去占山河却来割据平地;梦想挥戈(ge)退日,胆敢反叛作乱。
百年共(gong)有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
也不堪作为栋梁之才,中间(jian)挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
可是贼心难料,致使官军溃败。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊(zhuo)也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
注释
[33]靦(miǎn免)颜:厚着脸。
⑻烛明香暗:是指夜深之时。香,熏香。画堂:一作“画歌”,一作“画楼”;一作“画阑”。指华丽而精美的君室。深:一作“声”,指幽深。
⑸裾:衣的前襟。
⑵度:过、落。
371、轪(dài):车轮。
⑦凉州:乐曲《凉州曲》。是唐代边塞之乐,当时属于新声,声情比较悲凉。
130.桀伐蒙山:桀,夏朝的亡国君主,极残暴。蒙山,古国名。王逸《章句》:“夏桀征伐蒙山之国,而得妺嬉也。”《太平御览》卷135引《国语》与《章句》同。