译文
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
当(dang)年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘(liu)家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉(li)的哀鸣。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
王侯们的责备定当服从,
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过(guo)勉(mian)强栖身。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑(bei)躬屈节,那不合我心意。
注释
(17)九牧:九州。古代分天下为九州,州长称牧伯,所以称九州为九牧,也就是“天下”的意思。
⑺白帝:神话中的五天帝之一,是西方之神。华山是西岳,故属白帝。道家以西方属金,故称白帝为西方之金精。慎蒙《名山诸胜一览记》:“李白诗‘石作莲花云作台’,今观山形,外罗诸山如莲瓣,中间三峰特出如莲心,其下如云台峰,自远望之,宛如青色莲花,开于云台之上也。”
趣(qǔ)舍万殊:各有各的爱好。趣舍,即取舍,爱好。趣,通“取”。万殊,千差万别。
[26]御冲:防御持兵器冲进来的歹徒。《御览》卷183引《西京记》:”秦阿房宫以磁石为门。怀刃入者辄止之。”
[22]栋:指亭梁。
(65)出肺肝相示:譬喻做出非常诚恳和坦白的样子。
⑺朱雀桥:六朝时金陵正南朱雀门外横跨秦淮河的大桥,在今江苏省南京市江宁区。
煞:俗“杀”字,这里指摧残。休:语助词。