译文
头发梳成美丽的(de)(de)发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
五更时惆怅苦闷(men)又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹(ji),已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口(kou)见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
重崖叠嶂耸云霄莽(mang)莽苍苍。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
太阳从东方升起,似从地底而来。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙(xian)桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
注释
(7)古井:枯井。比喻内心恬静,情感不为外界事物所动。
6.沙场:平坦空旷的沙地,古时多指战场。
(25)《楚辞》:“坐堂伏槛,临曲池些。”东溟,东海也。
28.以……为……:把……当作……。
⑸朱门:红漆大门。指贵族豪富之家。晋葛洪《抱朴子·嘉遁》:“背朝华于朱门,保恬寂乎蓬户。”先达:有德行学问的前辈。《后汉书·朱晖传》:“初,晖同县张堪素有名称,尝于太学见晖,甚重之,接以友道,乃把晖臂曰:‘欲以妻子托朱生。’晖以堪先达,举手未敢对。”弹冠:弹去帽子上的灰尘,准备做官。出典:《汉书·王吉传》“王阳在位,贡公弹冠”。汉代王子阳作了高官,贡禹掸去帽上尘土,等着好友提拔,是“弹冠相庆”的意思。王子阳清正廉洁,为人颇有些迂腐。他举荐朋友作了御史。御史专挑皇帝或同僚的毛病,因而好御史往往干不长,常有送命的。这两位最后都被免了职,因为过于正直老实,不懂得昧着良心,巴结朋友。“
⑧蒌(lóu):草名,即蒌蒿
⑤封事:臣下上书奏事,为防泄漏,用黑色袋子密封,因此得名。