译文
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高(gao)尚,与青云比并。我(wo)只是知道有这样的人。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开(kai)的京都长(chang)安。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
到了曲沃这个地方(fang)后心中感到惆怅,我痛心的是当初晋国的太子由于命名不当的先兆而出现被废弃的结局。当枝叶大于树干将会劈裂,庶子的都邑能与国家相当时必会发生动乱。公子藏,季札都是高风亮节的人物,委弃了曹国,吴国而遗留盛名于世。庄伯,武公是怎样的无耻之徙,只图个人的利益而关闭了仁义之门。踏上了函谷关的重重关隘,看到了地势曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在这里胜败的遗迹,想到了秦王计谋的得失,有时打开函谷关以诱敌深入,六国的军队竟然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵。系在一起的鸡无法栖息,就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱(ru)负重,才是真正男儿。
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲(yu)滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊(a)呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
注释
14.彼:那。
⑨寐:睡,不寐就是睡不着。
⑻下邽:县名,治所在今陕西省渭南县。白氏祖居曾在此。
[37]姚泓:后秦君主。刘裕北伐破长安,姚泓出降。
(8)常累:谓常为世俗之情所累。
⑾式:语助词。燕:同“宴”。敖:同“遨”,嬉游。
⑵斗鸡走马:即斗鸡赛马,古代的赌博游戏。