译文
她姐字惠芳,面目美如画。
残余的(de)晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我(wo)愿意与织女共同弄梭织布。
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
初夏四月,天气清明和暖,下过一场雨天刚放晴,雨后的山色更加青(qing)翠怡人,正对门的南山变得更加明净了。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
今日再来此地,姑娘不知去向何处(chu),只有桃(tao)花依旧,含笑怒放春风之中。
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷(fen)纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
注释
⑴娉娉袅袅:形容女子体态轻盈美好。十三余:言其年龄。
休:不要。
中驾:指车在途中。踯躅(zhí zhú):徘徊不进的样子。以上二句是说,临行依恋不舍,心中惆怅,车马在中途徘徊不进。
⒁薄:小看,看不起,轻视。
③方,才,刚刚。笄(jī)岁,笄年,指女子盘发插笄的年龄。古代女子到了一定年龄须插笄,以示成年。
(7)风雷:龚自珍《己亥杂诗》有“九州生气恃风雷”。诗人借以比喻自己怀有改良社会的雄心壮志。远游:指诗人远游美州。