译文
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀(ya),你却往北流去!
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而(er)仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被(bei)消除。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂(gua)肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月,这鸟鸣花开的时节,游子正思念他的故(gu)乡三巴。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
羡慕隐士已有所托,
献祭椒酒香喷喷,
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
当年英雄(xiong)豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓(diao)。
注释
⑹此下四句宕开,以成都古柏作陪。杜甫是前一年才离开成都的,所以说忆昨。杜甫成都草堂紧靠锦江(《杜鹃》诗:“结庐锦水边。”),草堂中有亭(《寄题江外草堂》诗:“台亭随高下,敞熬当清川。”),所以说锦享(严武有《寄题杜二锦江野亭》诗)。武侯祠在亭东,所以说路绕锦享东。享,一作“城”。
(24)盟:订立盟约。
3.临:面对。
⑵铁马:铁骑,指强大的军队。云雕:指画有虎熊与鹰隼的旗帜。绝尘:指行军速度极快。雕:一本作“骓”。久:一本作“共”。
⑼洞庭橘:洞庭山产的橘子。
(11)役民:奴役人民,驱使人民。役:奴役,作动词用。
193.反,一本作“及”,等到。
④败垣(yuán):倒塌毁坏了的矮墙。