译文
不(bu)多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老(lao)子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人(ren)之(zhi)外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
直到家家户户都生活得富足,
只祈望一盏(zhan)蒲酒,共话天下太平。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相(xiang)(xiang)距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷(gu)有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
注释
5.故园:故国、祖国。
少牢:祭品,用一猪一羊。牢,祭祀用的牲畜。
⒇填膺:塞满胸怀。
⑶窦融:东汉初人,任梁州牧。此处指代刘从谏上疏声讨宦官。
⒂宾从:宾客随从。杂遝:众多杂乱。要津:本指重要渡口,这里喻指杨国忠兄妹的家门,所谓“虢国门前闹如市”。
倾侧:翻倒倾斜。
⒃恃:指依靠大国而自己无防备。
[19]鸱枭(chīxiāo):猫头鹰,古人认为这是不祥之鸟。衡轭(è):车辕前的横木和扼马颈的曲木,代指车。衢:四通八达的道路。
73.案节:马走得缓慢而有节奏。此言马未急行。未舒:指马足尚未尽情奔驰。