译文
天寒路远,仆夫催(cui)着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
山中只有(you)(you)妖魔鬼怪在兴风作浪。
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
京城的(de)西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景(jing)之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道(dao)不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世(shi)的奇观吗?
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
注释
⑷可怜:可叹,可悲。荒垄:荒芜的坟墓。穷泉:泉下,指埋葬人的地下,墓中。
(14)产灵芝而九茎:灵芝,一种菌类药用植物,古人认为是仙草,九茎一聚者更被当作珍贵祥瑞之物。《汉书·宣帝纪》:“金芝九茎,产于涵德殿池中。”而,一作“之”。
唐宗:唐太宗李世民(599~649),唐朝的建立统一大业的皇帝。
⑶净尽:净,空无所有。 尽:完。
⑸蓝田日暖玉生烟:《元和郡县志》:“关内道京兆府蓝田县:蓝田山,一名玉山,在县东二十八里。”《文选》陆机《文赋》:“石韫玉而山辉,水怀珠而川媚。”《困学纪闻》卷十八:司空表圣云:“戴容州谓诗家之景,如蓝田日暖,良玉生烟,可望而不可置于眉睫之前也。李义山玉生烟之句盖本于此。”