译文
不(bu)必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁(bian)舟沿湘江北上了吗?
能得到“题舆”这样的(de)待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什(shi)么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
每当风和日暖的时候,皇上的车驾(jia)降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置(zhi)于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅(jin)仅观赏长江的风景呢?
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
小伙子们真强壮。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
注释
而或:但却。
江宁:旧江宁府所在地,在今江苏南京。
(44)填膺(英yīng)——充满胸怀。
(4)土苗:土著苗族。
25. 辄:就。