译文
鬓发是一天(tian)比一天增加了(liao)银白,
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚(wan)时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
巍峨高山要(yao)仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
何必吞黄金,食白玉?
男子汉(han)当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋(cheng)。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
孙权刘备这样的人物,才能指使我做事,而不是阁下。我发出种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫(zi)菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江(jiang)口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
注释
⑴引:一种文学或乐曲体裁之一,有序奏之意,即引子,开头。
279. 无:不。听:听从。
苟:姑且
宫烛分烟:韩翃《寒食》诗:“日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。”。
左右:身边的人
⑨红叶:枫叶。