译文
蹇材望,四川人,是湖州的(de)副知州。元军(jun)快要来了,蹇材望自己誓言必死。于是做了一块大(da)锡牌,上面刻着:“大宋的忠臣蹇材望。”而且用两片银片凿出小孔,在上面写到:“得到我尸体的人,希望为我埋葬,还希望为我祭祀,题目为‘大宋忠臣蹇材望’。这银子是用来作为替我埋葬的费用的。”每天把锡牌和银子系在腰间。只等待元军到达湖州城,则自己跳入水中,而且通告每一个乡邻人以及平日往来的人,人人 都同情他。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云(yun)安静爱山僧。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
(背景接前面的《寺人披见文公》)晋文公赏赐跟着他逃亡的人们,介之推不去要求禄赏,而(晋文公)赐禄赏时也没有考虑到他。
骏马啊应当向哪儿归依?
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌(ge)行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
注释
⑵冰姿:淡雅的姿态。仙风:神仙的风致。
⑷梨花:春天开放,花作白色。这里比喻雪花积在树枝上,像梨花开了一样。
⑶铁骑:指金国军队。郊畿:指汴京所在处的千里地面,又指金国铁浮屠重甲骑兵。
堕(huī)事:耽误公事。堕,坏、耽误。
④恨流民尚在途:指雨后旱象初解,但灾民还在外乡流浪逃荒,作者心中引为憾事。
③蕊珠宫女:仙女。蕊珠宫是道教传说中的仙宫。
(17)歌台暖响,春光融融:意思是说,人们在台上唱歌,歌乐声响起来,好像充满着暖意。如同春光那样融和。融融,和乐。
30、五丝之缕:指七夕所结之“彩缕”。又王嘉《拾遗记》:“因祗之国,其人善织,以五色丝内于口中,手引而结之,则成文锦。”晴雯工织,用此亦合。
(43)东道;晋国在秦国东边,所以称“东道”。不通:指两国断绝关系。