译文
水面上,荷叶亭亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋天的(de)声音都会扰乱客子离人(ren)的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而(er)去。
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之(zhi)貌。
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家(jia)里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
你巨灵一般,咆哮(xiao)而进,擘(bo)山开路,一往而前。
知(zhì)明
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
注释
⑹舒:宽解,舒畅。
⑸知音:知己。陶潜(365—327):即陶渊明,东晋著名诗人,淡泊句利,弃县令回乡隐居,诗酒为伴。
嗟称:叹息。
15、断不:决不。孤:辜负。
辞:辞别。
③莫:不。
一气:指构成天地万物的混然之气。天地万物的变化都是“一气”运行的结果。
⑼哭于斯:死丧哭泣在这屋里。哭,指家族死丧哭泣之事。