译文
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
人已(yi)经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
乱世出英雄(xiong),溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水(shui)静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一(yi)样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有(you)妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
除夕(xi)夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
不要问,怕人问,相问会增添几多怨恨。碧绿的春水涨满池塘,双双嬉戏的紫鸳鸯正拨动春心。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步(bu)。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
注释
①汉宫春:张先此调咏梅,有“透新春消息”,“汉家宫额涂黄”句,调名来于此。
⑷宁堪:哪堪。风尘:尘世扰攘。
(6)利之:使之有利。
⑶履:鞋。
③隆中:古隆中已有1800年历史。因诸葛亮“躬耕陇亩”、刘备“三顾茅庐”,引发《隆中对策》,被世人称为智者摇篮,三分天下的策源地。
揖:作揖。
狭衣:不宽阔的衣服。
⑷倚阑:即“倚栏”。鄂本作“倚兰”,误。