译文
画为灰尘蚀,真义已难明。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
(我因为)逢上纷乱混浊的(de)乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故(gu)乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地(di)方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若(ruo)耶溪中采莲的少(shao)女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
她们的脸就像带着晶莹雨露的鲜花,她们的美态就如玉树那样秀丽,流光溢彩,清雅别致。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
古人做学问是不遗余力的,往往要到老年才取得成就。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
双桨划破长满莼菜的水波,整个蓑衣淋着松林的密雨,暮霭生愁渐渐充满空阔的天地。呼唤鸥鸟我愿与它结盟隐逸,它翩翩飞舞似欲降下,却又背人转身掠过树梢远去。那次归返吴兴,荡开云雾寒雪,乘着孤舟连夜起程。伤心往事今又重见,依稀隐约的是秀眉一样连绵的山峰,像青色黛痕低压着双眸脉脉含情。 小舟驶入采香小溪,那里正是早春寒冷,老夫我婆娑起舞,独自放歌谁来回应?在垂虹桥头向西遥望,孤舟御风引领我飘然远行,这真是平生难以遏止的豪情逸兴!待我酒醒(xing)顺波舟行已渐远,我正凝神思念,她耳戴明珠闪闪,足裹裹袜纤纤,如今美人何在?唯有倚(yi)眺的栏杆,伴人徘徊片刻间。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
注释
④翻新阕:按旧曲填新词。白居易《杨柳枝》:“古歌旧曲君莫听,听取新翻杨柳枝。”阙,乐曲终止。
②梁园月:即梁园的月色。梁园,西汉梁孝王所建。孝王曾邀请司马相如、枚乘等辞赋家在园中看花赏月吟。
⑥居:经过
10.劳生:辛苦、劳碌的人生。
⒀若野赐之:意谓在城外成婚礼。