译文
鸟儿欢快地向房檐上飞(fei)去,洁白的(de)云儿竟然从窗(chuang)户里轻轻地飘了出来。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古(gu)诗,提起表襟兜起来。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天(tian)空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像(xiang)沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间(jian)。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
闲梦幽远,南唐故国正值秋高气爽的清秋。辽阔无际的江山笼罩着一片淡淡的秋色,美丽的芦花深处横着一叶孤舟,悠扬的笛声回荡在洒满月光的高楼。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
我们还过着像樵父和渔(yu)父一样的乡村生活。
注释
⑽通:整个,全部。
(9)请命:请问理由。
客,旅居他乡。历,经过。厌,厌恶。机巧,机智灵巧。习俗难居也。东都,隋置,公元621年(唐武德四年)废。公元628年(唐贞观二年),号洛阳宫,公元657年(唐显庆二年),诏改东都。
(9)凌辱:欺侮与污辱
[58]狼籍:又写作“狼藉”,凌乱的样子。
(11)具:工具。制治:管理政治。清:政治清明。浊:政治污浊。
[25]谯(qiáo桥)门:古代建筑在门楼上用以了望的楼。