译文
早到梳妆台,画眉像扫地。
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世(shi)上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
我乘船过太(tai)平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡(dang)涤天地向东流去。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿(lv)柳丛中盛开几树红桃。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
最(zui)美的时光,莫过于出出入(ru)入都在君怀里,那微风轻拂发的感觉真的很幸福。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝(shi)。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
注释
①云髻:高耸的发髻,形容头发蓬松如云。
③东皇太一:是汉代人崇敬的太阳神,是《九歌》中最高天神,人首鸟身。
(62)靡时——无时不有。
时夜:司夜,指打鸣报晓。时,掌管。
(52)哀:哀叹。