译文
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌(ge)舞了。酒(jiu)宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常(chang)常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能(neng)在一起(qi),两地分(fen)隔。
夕阳看似无情,其实最有情,
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
注释
④[后庭花]歌曲《玉树后庭花》的简称。南朝陈皇帝陈叔宝(即陈后主)溺于声色,作此曲与后宫美女寻欢作乐,终致亡国,所以后世称此曲为“亡国之音”。
1、马邑:秦所筑城名,今山西朔县,汉时曾与匈奴争夺此城。龙堆:白龙堆得简称,指沙漠。
(6)吾乡——袁枚的枚乡,在浙江钱塘(今杭州市)。
55、慢弛:傲慢懒散。阙:缺点。
曰:说。
①扶苏:树木名。一说桑树。