译文
你难道看不见那年迈的父母,对着明镜悲叹自己的白发,早晨还是满头(tou)(tou)的黑发,怎么才到傍晚就变成了雪白一片。
与儿时(shi)的旧友分别了四十(shi)年,在此之间的杳无音信(xin)令我(wo)们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没(mei)有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
孔子向东游历,见到两个小孩在争辩,就问他们在争辩的原因。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
白昼缓缓拖长
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销(xiao)魂。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
我自信能够学苏武北海放羊。
注释
(16)奇赢:以特殊的手段获得更大的利润。
如此再寒暑:在这种环境里过了两年了。
(32)飞觞(shāng):一杯接一杯不停地喝酒。
姑苏:苏州的别称,因城西南有姑苏山而得名。
⑵丝纶(lún):即丝织编成的钓鱼的绳子。
入破;唐宋大曲一个音乐段落的名称(唐、宋大曲在结构上分成三大段,名为散序、中序、破。入破,即为破的第一遍。乐曲中繁声,与“重头”一样为官弦家术语。),这里形节奏开始加快。
(5)卮:酒器。