译文
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从(cong)前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒(huang)烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
靠近天廷,所得的月光应该更多。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
你红润酥腻的手里,捧着盛上黄縢酒的杯子。满(man)城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被(bei)吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
长江向东滚滚而(er)去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
注释
⑺槛:栏杆。
4. 珠箔:珠帘,此处比喻《春雨》李商隐 古诗细密。
是: 这
(6)妻孥(nú奴):妻子儿女。湮(yān烟)没:埋没。指丧亡。
⑻西窗:思念。
①行香子:《行香子》,词牌名。双调小令,六十六字。有前段八句四平韵,后段八句三平韵;前段八句五平韵,后段八句三平韵;前段八句五平韵,后段八句四平韵三种。