译文
江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢?
少年时尚不知为生计而忧虑,到(dao)老来谁还痛惜这几个酒钱?
登上高楼万里乡(xiang)愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格(ge)外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头(tou)上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远(yuan)处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之(zhi)后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆(jie)醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
邓攸没有后代是命运(yun)的安排,潘岳悼念亡妻只是徒然悲鸣。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
注释
⑴庾信:南北朝时期的著名诗人。文章:泛言文学。老更成:到了老年就更加成熟了。
⑷苹藻:苹泛指没有根的浮水植物;藻泛指生长在水中的植物。
⑵高兴亭:亭名,在南郑(今属陕西)内城西北,正对当时在金占领区的长安南山。南郑地处南宋抗金前线,当时陆游在南郑任上。
①故人:老朋友。此用拟人手法,将书卷比拟作“故人”。
①参(shēn)横斗转——参星横斜,北斗星转向,说明时值夜深。参,斗,两星宿名,皆属二十八星宿。横,转,指星座位置的移动。
(9)六畜:即马、牛、羊、鸡、犬、豕。
6、红烛呼卢:晚上点烛赌博。呼卢,古时一种赌博,又叫樗蒲,削木为子,共五个,一子两面,一面涂黑,画牛犊,一面涂白,画雉。五子都黑,叫卢,得头彩。掷子时,高声大喊,希望得到全黑,所以叫呼卢。李白《少年行》:“听卢百万终不惜,报仇千里如咫尺。”
⑵东都:指洛阳。唐代首都长安,以洛阳为东都。