译文
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
我的情意追逐着你(ni)前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉(liang),还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适(shi)时。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两(liang)个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
(崔大夫家的)门打开(kai)(kai)(晏子)进入,(晏子)将(国王的)尸体放在腿上哭,(哭完后)站起来,一再顿足离去。
“谁能统一天下呢?”
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
诸侯请盟约(yue)定甲子日清晨,为何都能守约如期?
注释
(17)阡陌(qiān mò)之得:指田地的收获。 阡陌,田间小路,此代田地。
10、顾不如:难道还不如。顾,难道。
(3)上官大夫:楚大夫。上官,复姓。
(21)踔(chuō)厉风发:议论纵横,言辞奋发,见识高远。踔,远。厉,高。
46.服:佩戴。
⑶果下马:一种非常矮小的马,骑之可行于果树下。
144.南岳:指霍山。止:居留。
⑷暮天:傍晚的天空。王昌龄《潞府客亭寄崔凤童》:“秋月对愁客,山钟摇暮天。”霁(jì)色:晴朗的天色。元稹《饮致用神曲酒三十韵》:“雪映烟光薄,霜涵霁色泠。”