译文
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了(liao)白莲回来。
在乡村(cun)的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
天鹅的遭遇还是其中的小事啊,蔡灵侯也是这样。他南游高丘,北登巫山,在茹溪河畔饮马,吃湘江的鲜鱼。他左手抱着年轻的爱妾,右手搂着心爱的美女,和她们一起奔驰在高蔡的路上,而不把国(guo)家的安危当作正事。可是没想到子发正从楚王那里接受了攻打蔡国的命令,最后他自己被红绳拴上去见楚王。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄(bao)不足以抵御暮春的残寒更何(he)况穿的是单薄的苎萝衣。
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
注释
8、争如:怎如。张相《诗词曲语辞汇释》:“争,犹怎也。”
46. 以:凭借,“以”后省宾语“之”。之,代侯生上述行动。
东林精舍:即东林寺,在庐山峪岭以北。精舍,僧人所居。
6.汉文:汉文帝刘恒,西汉前期最有作为的君主之一。
⑷北枝花:大庾岭北的梅花。《白氏六帖·梅部》称:“大庾岭上梅,南枝落,北枝开。”
④无吪(音俄):不说话。一说不动。
⑤周:右的假借。