译文
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲(qiao)打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情(qing)驰骋。
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟(yan),封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣(xiu)着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
有时我忽觉心情惆怅,兀然独坐直至夜半。天亮时空怀壮志,仰天长啸(xiao),,欲为世间解乱释(shi)纷,一展怀抱。我的心随长风直上万里,吹散天空中的浮云。我羞作济南伏生,九十多岁了还在啃书本,吟诵古文。不如撰剑而起.到沙漠上去拚杀厮斗,为国立功。一辈子老死于阡陌之间,怎能扬大名呢?夫子您是当今的管仲和乐毅,英才名冠三军。我想您终会一起建功立业,岂能一辈子与长沮、桀溺为伍呢?
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
还是起床吧。先打开你的眼睛,她的眼睛,万物已为我备好,少女的眼睛才缓缓打开。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
蜜蜂和蝴蝶一群群都飞向同一方向,顺着蜂蝶飞去的方向,调动嗅觉,顿时感到扑鼻的香气隔着宽阔的江面传送过来。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
注释
⑨魁闳:高大。
(3)裛(yì):沾湿。
15.“非……孰能……者乎?”句:
71. 大:非常,十分,副词。
终亡其酒:失去
⑻阳景:指太阳在水中的影子;“景”是“影”的本字。