译文
斗柄的轴绳系在何处?天(tian)极遥远延伸到何方?
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
从前想移居住到南村来,不(bu)是为了要挑什么好宅院;
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
一(yi)次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出(chu)外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨(yuan)恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹(zhu)乐声。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞(zhuang)得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
注释
②若为容:又叫我怎样饰容取宠呢?
⒄胡瓶:唐代西域地区制作的一种工艺品,可用来储水。
⑧视草:为皇帝起草制诏。
6.几含情:屡次含着深情。李颀《采莲曲》:“时逢岛屿泊,几伴鸳鸯眠。”白居易《东南行一百韵》:“几见林抽笋,频惊燕引雏。”
(17)悬泉:悬挂着的泉水瀑布。飞漱:急流冲荡。漱:冲荡。
267. 以至晋鄙军之日:介宾短语作状语。以,在。
⑺萧萧:象声词。此处形容风雨声。