译文
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏(shang)这美丽的春光。
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
他天天把相会的佳期耽误。
春风吹绿了芳草,在白云的映(ying)衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
黄莺巢居在密叶之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有返家的归船。还能有几(ji)番春游?赏花又要等到明年。春风且陪伴着蔷薇留住吧,因(yin)为等到蔷薇开花时,春光已经非常(chang)可怜。更令人感觉凄楚不堪,掩(yan)隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没了亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
青莎丛生啊,薠草遍地。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
注释
槛:读音为jiàn,栏干,栏板。参见《汉语大字典》1263页和1308页。
⑧凭轩:倚着楼窗。涕泗流:眼泪禁不住地流淌。涕泗:眼泪和鼻涕,偏义复指,即眼泪。
(44)坐相失:顿时都消失。
⑾文章:指剑上的花纹。
⑶二十五弦:指瑟。《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮。”
(1)谣:不合乐的歌,一种诗体。卢侍御虚舟:卢虚舟,字幼真,范阳(今北京大兴县)人,唐肃宗时曾任殿中侍御史,相传“操持有清廉之誉”(见清王琦注引李华《三贤论》),曾与李白同游庐山。
恻隐:见人遭遇不幸而心有所不忍。即同情。