译文
重阳节如何度过,只(zhi)借酒消忧,打发时光而已,世间(jian)万事都是转眼成空的梦境,因而不(bu)要再提往事。重阳节后菊花色香均会大(da)减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
江水缓(huan)缓流动,和我的心一(yi)样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
步骑随从分列两旁。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
云山有情有意,可没有办法得到官位,被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
金陵风光美丽如画,秋色明净(jing)清爽。碧天与秋水一色,何处是尽头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上,隐约可见几间竹篱环绕的草舍。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
注释
此事:指富贵之事。渠侬:他们、别人。
⒀卒瘏(tú):患病。卒通“悴”。室家:指鸟窝。
(28)睿(锐ruì)——圣明。绝人——超过一般的人。
6.易:换
⑴西太一宫:道教庙宇,宋仁宗天圣年间所建。洪迈《容斋三笔》:西太一宫,在汴京(今河南开封)西南八角镇。
[15]王师:帝王的军队。古称帝王之师是应天顺人、吊民伐罪的仁义之师。